[ G. R. No. 5807, July 27, 1910 ]
THE UNITED STATES, PLAINTIFF AND APPELLEE, VS. RICARDO SAMSON, DEFENDANT AND APPELLANT.
D E C I S I O N
ARELLANO, C.J.:
On the 9th of July, 1908, while Ricardo Samson was walking through a street of the town of Santa Rosa, Province of Nueva Ecija, with a shotgun and nine cartridges in his custody, the gun and the ammunition were
seized by some municipal policemen.
The Court of First Instance of the said province sentenced him to pay a fine of P50, or to subsidiary imprisonment, in case of insolvency, at the rate of one day for each P2.50, and costs.
It was proved that the defendant, while traveling on foot, was carrying a shotgun that belonged to Pablo Padilla. It was also shown that Pablo Padilla had a proper permit to possess the arm, and that the defendant was carrying the gun at the time because Pablo Padilla had sent him on ahead with it, as the latter was going on foot and the former was to follow him on horseback, to hunt.
The judgment appealed from is reversed, with the costs of both instances de oficio. So ordered.
Torres, Johnson, Moreland, and Trent, JJ., concur.
The Court of First Instance of the said province sentenced him to pay a fine of P50, or to subsidiary imprisonment, in case of insolvency, at the rate of one day for each P2.50, and costs.
It was proved that the defendant, while traveling on foot, was carrying a shotgun that belonged to Pablo Padilla. It was also shown that Pablo Padilla had a proper permit to possess the arm, and that the defendant was carrying the gun at the time because Pablo Padilla had sent him on ahead with it, as the latter was going on foot and the former was to follow him on horseback, to hunt.
"But had you arranged with him to meet him somewhere?" asked the fiscal.The custody which the defendant Samson had of the arm was not with the intention of possessing it. Carrying a gun by order of the owner does not constitute illegal possession of firearms. The defendant is acquitted of the charge.
"Answer. Yes, sir.
"Q. At the place where he was apprehended?
"A. Yes, sir.
"Q. Does the shotgun that was taken by the police from the possession of Samson belong to you ?
"A. Yes, sir.
"Q. Is the permit in your name?
"A. Yes, sir, the permit so states.
"THE FISCAL. That is all."
The judgment appealed from is reversed, with the costs of both instances de oficio. So ordered.
Torres, Johnson, Moreland, and Trent, JJ., concur.